http://geishagourmet.com/2011/12/07/una-app-per-turisti-divini/

観光客のためのアプリケーション “divini”

投稿 (水曜日), 12 月 7, 2011

新しい iPhone アプリケーション, 計算されたと iPod のイタリア語と外国人観光客の興味がまだ不十分な多くの方法でイタリアを発見理解, 大規模なボトルのワインの間, 地下アート コレクション, 建築のセラー, ワイン博物館, 料理教室、スイミング プール、ブドウ畑の間. 収集したすべて, すべてのカタログ, tutto raccontato in modo semplice e completo nella nuova App The Wine Traveller guide/Italy, da oggi sugli iTunes App Stores di tutto il mondo. E’ un’applicazione georeferenziata, utilizzabile sia オンラインoffline, e segnala circa 1.200 cantine italiane di tutte le regioni che insieme ai buoni vini offrono tanti servizi per il turista: 客室と ルレ per la notte, レストラン, piscina, centro benessere, vinoterapia, aree camper, corsi di cucina, collezioni di arte e siti di interesse architettonico. Tutto racchiuso in 1.200 cantine del “Buonpaese”. Io non l’ho provata, ma sulla carta mi pare un’idea carinissima.

Volete dormire in cantina? ここでは 369 indirizzi di camera con vigna. Cercate una cantina con piscina? ここでは 142 cantine per tuffarvi tra le vigne. Siete interessati a un corso di cucina? Eccone altre 48 che fanno lezioni di gastronomia. E ancora di più: le cantine con centro benessere, le cantine con l’area camper, quelle con i trattamenti di vinoterapia, con il museo del vino, i percorsi di arte o architettura, le strutture e i servizi per lo sport, gli spazi per cerimonie e matrimoni. E infine le cantine con le vigneti a conduzione biologica. Una fotografia dell’offerta enoturistica italiana ora sugli iTunes App Stores di tutto il mondo, nelle mani dei turisti del vino. Anche in edizione inglese.

 

Camera con Vigna: 369 ワイナリー

レストラン: 265 ワイナリー

Corsi di Cucina: で 48 ワイナリー

Cerimonie e Matrimoni: 64 ワイナリー

Area Camper: で 36 ワイナリー

Piscina in Cantina: 142 企業

Museo del Vino: で 56 ワイナリー

Arte e Architettura: è presente in 206 ワイナリー

Vigneti Bio: で 127 ワイナリー

Centro Benessere: 33 ワイナリー

Vinoterapia: 11 ワイナリー

Sport: 89 ワイナリー

 

E oltre 300 cantine con i vini consigliati da Euposia.

Su http://itunes.apple.com/it/app/the-wine-traveller-guide-italy/id482406358?mt=8

 

The Wine Traveller Guide/Italy è un progetto in partnership tra The Wine Traveller, Edizioni Pubblicità Italia, Euposia e AD Service. Nella prima edizione di The Wine Traveller guide/Italy sono state censite quasi 1.200 ワイナリー, con brevi schede descrittive e informazioni utili sui servizi offerti al turista del vino. Il sistema permette selezioni multiple tra i diversi servizi per ricerche territoriali molto mirate. L’applicazione, 最後に, è georeferenziata e accompagna il turista del vino in giro per l’Italia, segnalandogli di volta in volta le cantine a lui più vicine. La guida si scarica in italiano sull’Apple Store イタリア語, in inglese su quelli degli altri Paesi internazionali. Il costo è di 3,99€ per i mercati dell’area Euro e l’equivalente in dollari pet tutti gli altri Paesi.

GLI IDEATORI. The Wine Traveller è una testata giornalistica オンライン specializzata in turismo enogastronomico. www.thewinetraveller.it. Edizioni Pubblicità Italia è l’editore dei periodici Eurocarni; Premiata Salumeria Italiana; Il Pesce e dell’Annuario Europeo delle Dop e Igp. Europee. www.pubblicitaitalia.com. Euposia è tra i maggiori periodici italiani di vino ed economia del vino. E’ editore anche dell’Italian Wine Journal. www.euposia.itwww.italianwinejournal.com. AD Service è una società di servizi per il web e il multimediale con varie esperienze in campo editoriale.

0

コメントはまだありません。.

どう思いますか?

あなたのメール アドレスは公開されません。. 必須フィールドをマークします。 *