http://geishagourmet.com/2011/06/01/a-tavola-per-il-festival-delleconomia/

トレント | 祭 dell'economia のテーブルで

投稿 (水曜日), 6 月 1, 2011

陽気な赤や金色のタンニンのガラス. 斑点の強烈な色, ライ麦パンの鮮明さ, 柔らかいマカロンにティラミスで沈むスプーンの柔らかさ, ラグーの香りの暖かい確実性, あなたの味覚にはまだ知られている皿の仮の好奇心. Se la libertà economica ha confini, non è lo stesso per la cucina, emblema di libertà di espressione, di contaminazione, di sperimentazione. E di tradizione: perché anche essere tradizionali e conservare le proprie radici è libertà. だから何なのですか, se oltre ad essere degli esperti o appassionati di economia (e per questo siete in Trentino, al Festival dell’Economia, 2-5 6 月, tema 2011: I confini della libertà economica) siete anche dei gastrofanatici, quello che vi proponiamo è trovare il tempo di mettere da parte penne, foglietti e calcolatrici per inforcare posate e tovagliolo e scoprire un Trentino diverso. Quello del vino e della tavola.

Se di tempo ne avete poco e potete dedicare solo una sera alle scoperte culinarie del luogo, allora dovete andare sul tradizionale: Knödel, spezzatino con polenta, orzotto alla trentina, sguazet, coniglio in umido. Gli indirizzi migliori dove gustare queste tipicità assolutamente da scoprire sono i Due Camini di Baselga di Pinè (tel. 0461/557200, chiuso la domenica sera e il lunedì) e l’agritur Ca’ dei Giosi di Terlago (Via Villa Alta 9/a, Loc. Covelo, tel. 0461/862110, chiuso il lunedì). Se invece avete sentito tanto parlare del tortel de patate e volete a tutti i costi assaggiarlo, accompagnato da formaggi e salumi nostrani (i must sono Puzzone di Moena, Casolet del Caseificio ternario di Pejo, speck, luganega e mortandela de “Dal Massimo Goloso” di Coredo), il posto giusto più vicino a Trento è Maso Finisterre, in località Vela, bucolico angolo di paradiso, dalla simpatica rusticità, a due passi dalla città e aperto anche all’ora della merenda (Via S.S Cosma e Damiano 6, トレント, tel. 0461/825752, chiuso il lunedì).

Per un tagliere veloce o un aperitivo easy chic in centro città c’è sempre lo Scrigno ドゥオモ, ristorante stellato ubicato al numero 29 della centralissima – e suggestiva – piazza Duomo a Trento (tel. 0461/220030, chiuso il lunedì). Altra location stellata dal panorama d’incanto è Locanda Margon di Ravina (Via del Ponte 15, tel. 0461/349401, chiuso la domenica sera e il martedì), ristorante delle Cantine Ferrari, indirizzo giusto per i buble addict: 試します, 実際, il menu bollicine, lasciando spaziare lo sguardo sui vigneti e la Valle dell’Adige. Chi invece è a caccia di storia, di cucina trentina rivisitata con maestria ma anche di piatti creativi si affretti a prenotare uno dei pochi tavoli dell’Osteria Due Spade che dal Cinquecento dà ristoro ai viandanti (una stella Michelin, Via Don Arcangelo Rizzi 11, tel. 0461/234343, chiuso il lunedì): a ora di pranzo il patron Massimiliano Peterlana propone un menu ad hoc a 30 ユーロ. Ma la location più suggestiva del Trentino è sicuramente カステル ・ Toblino, in Valle dei Laghi, 宛先 15 minuti da Trento (Via Caffar 1, Sarche, tel. 0461/864036). Nell’antico maniero, che disegna uno scorcio di paesaggio capace di ispirare illustri poeti e scrittori, potrete assaggiare la deliziosa cucina di Stefano Bertoni, magari sul poggiolo in legno appeso sul lago narrato in mille leggende.

Se invece vi trovate dalle parti di Rovereto, i locali da non perdere sono l’Osteria del Pettirosso (Corso Bettini 24, tel. 0464/422463, chiuso la domenica), grandi vini e materie prime di vera qualità in un’atmosfera parigina d’inizio secolo, l’Agritur Il Gallo di Isera con le sue magnifiche costine di maiale (loc. alla Giura 1, 0464/434584, aperto dal giovedì alla domenica) e il ristorante Alla Terrazza di Torbole (Via Benaco 14, tel. 0464/506083), porto sicuro per gli amanti del pesce di lago. Niente pesce siamo carnivori? Allora l’indirizzo migliore è El Filò di Sternigo (via Miralago 43, Baselga di Pinè, tel. 0461/553156, chiuso il giovedì): la griglia propone Fiorentine di Scottona irlandese, tagliate di carne argentina, bisonte, costolette d’agnello, mentre il capitolo dolci vi potrebbe regalare qualcosa di insperato. ここで, 実際, la specialità sono i gelati: quello al gorgonzola con pere alla grappa è davvero memorabile.

I vini assolutamente da non perdere? Partiamo dalle bollicine TrentoDoc, tra le quali si distinguono, oltre al notissimo Ferrari, le etichette di Abate Nero, Letrari e Methius. Se siete appassionati di rossi, due perle enologiche davvero interessanti sono i Teroldego d’autore Dannato di Redondel e Gran Masetto di Cantina Endrizzi, ma anche il Sangue di Drago dell’azienda agricola Donati (che produce anche un ottimo Syrah). Tra i bianchi non perdetevi l’Olivar di Cesconi o il Mueller Thurgau di Villa Corniole e poi chiudete in bellezza con una rarità di cui vantarsi con gli amici wine lover come voi: で Vino Santo Trentino, passito di gran lusso dai profumi canditi e dai sapori romantici, che vi farà rompere anche l’ultimo confine della vostra fantasia.

 

0

コメントはまだありません。.

どう思いますか?

あなたのメール アドレスは公開されません。. 必須フィールドをマークします。 *