http://geishagourmet.com/2011/11/23/montepulciano-la-denominazione-ora-usata-anche-per-il-vino-usa-ed-e-subito-allarme/

Montepulciano: el nombre utilizado ahora para los E.e.u.u. vino. Y la alarma inmediatamente

por Miércoles, Noviembre 23, 2011

En los Estados Unidos de América que puede etiquetada como "Montepulciano" vino elaborado con la cepa homónima, cultivado en los Estados Unidos. La decisión de la Agencia Federal es ATTB (Alcohol & Impuesto al tabaco & Oficina de comercio) que, saltándose las normas aprobadas por la Unión Europea en 2009 limita el uso del nombre Italia Montepulciano, consente ora di attribuire ad un vino prodotto in territorio statunitense lo stesso nome della varietà.

La notizia interessa soprattutto i produttori abruzzesi per le conseguenze che un’“apertura” del genere può avere, in termini di identificazione del prodotto, su un mercato vastissimo come quello americano.

Ma anche a Montepulciano, il territorio il cui nome identifica innanzitutto una posizione geografica, la decisione dell’agenzia che regolamenta il commercio degli alcolici negli USA viene seguita con attenzione.

Ad esprimere l’opinione dei produttori di Vino Nobile di Montepulciano è Federico Carletti, Presidente del consorzio che li riunisce, rappresentando la quasi totalità delle etichette.

«Sono notizie che non possiamo definire prevedibili, ma che neppure ci colgono impreparati. Gli Stati Uniti non sempre riconoscono i regolamenti europei e quindi, di fronte alla volontà dei propri viticoltori, emettono norme che a noi appaiono come contrarie alle nostre regole delle denominazioni. Solo la Comunità Europea, en este punto, può tentare la via dell’accordo commerciale con gli USA anche se non ci nascondiamo che si tratta di un’eventualità complessa».

«D’altra parte quando sul mercato si trovano due prodotti diversi con nomi quasi uguali la difesa delle rispettive individualità può essere più fragile».

«Purtroppo – sottolinea Carletti – queste situazioni di incertezza tra prodotti vinicoli provenienti da denominazioni “non difendibili” sono tutte figlie della deroga che, 20 hace años, consentì di attribuire ad un vitigno (il Montepulciano) la stessa dignità commerciale di un nome geografico al quale era la stessa legge a garantire una posizione privilegiata».

«Con i bravi colleghi abruzzesi proseguiamo il gentlemen agreement che dovrebbe portarci ad una differenziazione utile per entrambi, con la parola Montepulciano che assumerebbe forza sulle nostre etichette e si sfumerebbe su quelle provenienti dal versante adriatico. Nel contempo – conclude il Presidente – facciamo il tifo per l’Europa, sperando che reagisca con la necessaria forza politica e riesca a ristabilire una situazione in cui non ci sia spazio per equivoci sul mercato. Il Montepulciano Made in USA non dovrebbe nascere perché la località geografica Montepulciano dovrebbe essere protetta».

0

Aún no hay comentarios.

Qué te parece?

Su dirección de email no será publicada. Los campos obligatorios están marcados *