Carbonade valdostana

by Thursday, February 9, 2017

Non un semplice spezzatino, ma una ricetta che racchiude tutto il gusto più verace e le tradizioni di una terra straordinaria come quella della Val d’Aosta.

Ingredients for 4 people

800 g di filetto di manzo
1 large onion (about 300 g)
100 g di pancetta di maiale a dadini
farina q. (b).

50 g butter
½ litro di vino rosso corposo
Salt

pepe

Per salare la carne

Salt

pepe nero

spezie a piacere (nutmeg, cinnamon, Laurel, Juniper, etc.)

 

Tagliare a dadini la carne e lasciarla sotto sale, pepe nero e la miscela di spezie per almeno tre giorni in frigorifero. After this amount of time, ripulirla dal sale in eccesso e, infarinarla.
Mettere sul fuoco burro, pancetta e cipolla tagliate a fettine sottili, fare soffriggere finché il grasso della pancetta non sarà trasparente e la cipolla non risulterà imbiondita. Aggiungere la carne e cuocere a fuoco vivo per qualche istante, poi bagnare col vino e proseguire la cottura a fuoco basso, finché la carne non risulterà tenerissima, rimestando di tanto in tanto.

The carbonade va servita con polenta molto soda.

0

No Comments Yet.

What do you think?

Your email address will not be published. Required fields are marked *