Le Donne del Vino Friday 13 June 2014 in Aosta

by Wednesday, June 11, 2014

I receive and gladly public the news of the Association of which I am part.

The role of women in viticulture and agriculture: This will be the main theme of the event “Le Donne del Vino – Valle d'Aosta”, scheduled Friday 13 June 2014, at 18, in the lounge of the regional Palace events, in Aosta, organizzato dalla delegazione valdostana dell’Associazione Nazionale Le Donne del Vino and from the Consiglio regionale della Valle d’Aosta.

L’iniziativa si pone l’obiettivo di valorizzare l’attività svolta dall’Associazione e lanciare un messaggio di sostegno alle aziende agricole vitivinicole presenti sul territorio valdostano, con particolare attenzione proprio alle donne e ai giovani.

During the evening, le sei aziende aderenti alla delegazione valdostana dell’Associazione Le Donne del Vino presenteranno un proprio vino, con l’ausilio di intermezzi musicali curati dalle Sorelle Jeantet di Cogne, letture di testi e poesie, proiezioni di fotografie, tanto delle donne impegnate nella viticoltura nel passato, grazie all’archivio del Bureau régional de l’ethnologie et de la linguistique-Brel, quanto delle donne che oggi sono a capo di aziende vitivinicole.

Gli adulti avranno l’occasione di degustare i vini e i prodotti locali forniti daErbavogliodi Aosta, mentre per i più piccoli è previsto un atelier didattico sul tema dell’uva.

Fernanda Saraillon deL’Atoueyodi Aymavilles presenterà uno Chardonnay del 2012, Bruna Cavagnet dellaMaison Anselmetdi Villeneuve una Petite Arvine del 2012, Daniela Dellio della ” (D)&(D)” di Aosta un Muscat Petit grain doc del 2012, Eleonora Charrère deLes Crêtesdi Aymavilles un Neblu spumante metodo classico, Gabriella Minuzzo dell’aziendaMinuzzodi Challand-Saint-Victor un Merlot del 2010, Elvira Rini deDi Barròdi Saint-Pierre un Mayolet del 2012.

L’Associazione Nazionale Le Donne del Vino, born in 1988, conta oggi circa 670 iscritte, rappresentando tutte le categorie della filiera vitivinicola, dal vigneto alla cantina, dalla tavola alla comunicazione. Tra gli intenti del sodalizio, la valorizzazione di un’imprenditoria femminile che, pur operando con professionalità e passione, fino a poco tempo fa ha vissuto all’ombra di una conduzione prettamente maschile.

0

No Comments Yet.

What do you think?

Your email address will not be published. Required fields are marked *